物品販売（ワールドバザール）/ 参加団体の活動紹介

民芸品の販売や、民族衣装の試着など、世界のさまざまな文化が体験できます。

| アイセック仙台委員会
| アリティーヴィー 株式会社
| 印度カリー子のスパイスショップ
| ＡＣＥ仙台グループ
| NPO法人 留学支援協会
| 言語交流研究所 ヒッポファミリークラブ
| 公益財団法人AFS日本協会宮城支部
| 公益財団法人仙台観光国際協会（SenTIA）
| 公益社団法人仙台ユネスコ協会
| 公益社団法人長寿社会文化協会WAC翻訳通訳サービス
| 国際支援活動トライアングル
| 在仙台ベトナム人協会
| 在日本大韓民国民団宮城県地方本部
| J-Partnership & Development
| シャプラニール仙台・ボンドゥの会
| 白い馬の会
| ストリートチルドレン芸術祭
| スリランカフォーラム宮城
| 仙台エスペラント会
| Sendai おりがみの会
| 仙台市日中友好協会
| 仙台JOCS（海外医療協力会）
| 仙台ブリッジクラブ
| 仙台ボランティア英語ガイド GOZAIN
| 仙台リバサイド交流連絡会
| 多読カフェ研究会
| ダマヤン and カパティラン
| 地球の子ども通信（CCE）
| チリ支援友の会
| 東北・仙台フィジー共和国経済文化交流協会
| 東北大学フェアトレード推進サークル amo
| 東北大学ムスリム文化協会（TUMCA）
| TUFSA（東北大学留学生協会）
| 特定非営利活動法人 アマニ・ヤ・アフリカ
| 独立行政法人 国際協力機構東北センター
| 日本伝統文化の会 きつけの会
| 日本ユーラシア協会宮城県連合会
| 認定NPO法人 IVY
| Hostel KIKO & 荒町エリア発信隊
| ママのための英会話クラブ 「Simple English」
| 宮城アフリカ協会
| みやぎ行政法務研究会
| 宮城県日中友好協会
| 宮城県ユニセフ協会
| 宮城青年国際交流機構（宮城IYEO）
| 宮城善意通訳者の会
| ユニソン・ワールド英語保育園
| ライフ・アテンド みやぎ
| ルースカヤ・シュコラ

World Market 

Group Introduction Booths

Through the sale of folk crafts, trying on traditional clothing, and other activities, you can experience various cultures of the world. 

| AIESEC in Japan, Sendai Local Committee
| ari TV
| IndoCurryKo Spice Shop
| ACE SENDAI GROUP
| Non-profit Organization Study Abroad Support Association
| LEX Institute Hippo Family Club
| AFS Intercultural Programs, Japan, Miyagi Chapter
| SenTIA （Sendai Tourism, Convention and International Association)
| Sendai UNESCO Association
| Wonderful Aging Club
| Triangle
| Sendai Vietnamese Association
| THE KOREAN RESIDENTS UNION IN JAPAN MIYAGI REGIONAL HEAD OFFICE
| J-Partnership & Development
| Shaplaneer Sendai Bondu
| ShiroiumanoKai
| Art of the Children Living on the Street
| Sri Lanka Forum Miyagi
| Sendai Esperanto Society
| Sendai Origami Group
| Sendai City Japan and China Friendship Association
| Sendai JOCS
| Sendai Bridge Club
| Sendai Volunteer English Tour Guide GOZAIN
| Sendai Riverside Exchange Liaison Committee (Orange Club)
| Extensive Reading Café
| DAMAYAN SENDAI AND KAPATIRAN
| Children's Communication on Earth
| Supporting Organization for Chile
| Tohoku Sendai Fiji Economic and Cultural Interchange Association
| TOHOKU University Fair Trade Promotion club amo
| Tohoku University Muslim Cultural Association (TUMCA) 
| Tohoku University Foreign Students Association
| AMANI YA AFRICA
| Japan International Cooperation Agency Tohoku Center
| Traditional Dressing Kimono
| Miyagi Branch of JAPAN-EURASIA SOCIETY
| IVY
| Hostel KIKO & Aramachi Area Expedition Team
| Sendai International Mother's Club 'Simple English'
| African Association of Miyagi
| Miyagi Institute of Public Law
| Miyagi Prefecture Japan China Friendship Association
| Miyagi Association for UNICEF
| International Youth Exchange Organization of Miyagi
| Miyagi Goodwill Guide Club
| Unison World English Nursery School
| Life Attend Miyagi
| Russkaya Shkola

世界のパフォーマンス

世界各地の民族舞踊、歌、楽器の演奏など楽しいステージパフォーマンスが楽しめます。今年は５グループが出演します。

| インドネシア学生団体仙台
| 仙台日伊協会
| 宮城アフリカ協会
| ルーマ  ビスワス
| コンフント トラピチェ 

★ステージスケジュール★

10:00-10:15 オープニング

10:30-10:40 インドネシアの伝統舞踊

10:45-10:55 バングラデシュの伝統舞踊

11:00-11:20 イタリア！カンツォーネ ライブ

11:25-11:45 アフリカンダンス
11:50-12:10 フォルクローレのひととき 

12:45-15:45 せんだい育ち

15:45-16:00 クロージング

Stage Performance

On the stage we’ll have performances that range from international dances, songs, instrument performances to everything in between. Please stop by and have a watch.   

 | PPI Sendai
| Associazione Italo-Giapponese di SENDAI
| African Association of Miyagi
| Ruma  BISWAS
| Conjunto Trapiche 

★Stage Schedule★

10:00-10:15 Opening Ceremony

10:30-10:40 Traditional Indonesian Dance 

10:45-10:55 Traditional Bangladeshi Dance 

11:00-11:20 Italy ! canzone live 

11:25-11:45 African Dance
11:50-12:10 A few minutes of Folclore

12:45-15:45 Sendai Sodachi

15:45-16:00 Closing Ceremony

地球屋台村 

世界の味が盛りだくさん！食べ歩きを楽しもう！珍しくておいしい、フードやドリンクが楽しめます。

各ブースは料理がなくなり次第終了となりますので、お早めに。

| アメリカ家庭料理 モンタナ
| オーボン フェルマン
| オリエンタル ダイニングバー ミドルミックス
| 株式会社ﾊﾗｰﾙ･ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄ･ｼﾞｬﾊﾟﾝ ｲﾝﾄﾞ料理ｻﾞﾑｻﾞﾑ
| 在日本大韓民国婦人会宮城県地方本部
| ザンジバル ピラフ
| 社会福祉法人はらから福祉会
| スラヴ料理アリョンカ
| 仙台サリュ・レンヌの会
| 台湾中国料理 燕来香
| デアストア
| ﾅﾝﾀﾝﾄﾞﾘｰ ﾌｧﾐﾘｰﾚｽﾄﾗﾝ (ﾊﾗﾙ)
| バンタイランナー
| 光珈琲
| 宮城華僑華人女性聯誼會
| 有限会社 ル・マンジェ
| ラ メゾン ローズ

Food & Drink Booths 

There are so many tastes in our world! Walk around and enjoy eating some great international (maybe rare) food. Each booth has a limited amount, so please get there soon!

| MONTANA
| Au Bon Ferments
| oriental dining bar Middle Mix
| Japan Halal Project Ltd. INDIANFOODS ZAMZAM
| KOREAN LADIES' ASSOCIATION IN MIYAGI
| Zanzibar Pilaf
| HARAKARA
| Slavic Cuisine Alyonka
| Salut！Rennes
| ENRAISHAN
| darestore
| NANTAN DOORI FAMILY RESTAURANT (HALAL)
| Ban Thai Lanna
| Hikaricoffee
| Miyagi Chinese Women Community Group
| Limited Company LE・MANGER
| La Maison Rose